Page 432 - peaksurgicalsupply

®
Peak Implment TC-Gold Needle Holders with
Suture PEAK
tungsten carbide inserts Naht
Sutura
Peak Implement TC-Gold Nadelhalter mit Hartmetalleinlagen implements, Inc.
Suture
Peak Implement TC-Gold Porta-agujas con plaquitas de carburo Sutura
tungsteno
Peak Implement TC-Gold Porte-aguilles avec inserts en carbure tungstène 20
Peak Implement TC-Gold Portaghi con morsi in carburo tungsteno

• gebrochene Kanten verhindern
das Verfangen des Nahtmaterials

• Hartmetalleinlagen mit präzise gearbei- • bevelled edges prevent catching
tetem Pyramidenprofil für sicheren Halt of suture material
der Nadel
• aristas matadas evitan que se
• tungsten carbide inserts with precisely enrreden los hilos de sutura
performed structure grants a secure
grip of needle • les bords carrés empêchent
le matérial de suture de
• plaquitas de carburo tungsteno con un s’embroullier
pérfil amoldado en forma de pirámide
garantizan un ajuste seguro de la aguja • i bordi sono arrotondati per
favorire l’annodamento della
• les inserts en carbure de tungstène sutura
avec structure pyramidale usinée avec
précision garantissent un maintien sûr
de l’aguille • leichtgängige Sperre ermöglicht
eine sichere Arbeitsweise
• gli inserti di carburo di tungsteno
avente struttura priamidale assicurano • smoothly working ratchet provi-
una presa sicura sull’ago. des a safe handling
• cierre suave facilita un manejo
seguro

• blocage souple permet de
travailler de manière sûre

• la cremagliera facilemente mano-
vrabile permete di lavorare in
• sorgfältig gehärtet für gleichbleibende maniera sicura.
Elastizität und Stabilität

• throroughly tempered for constant elasticity • vergoldete Ringe zur leichten
and stability Identifizierung
• templado cuidadosamente para • golden rings for easy identification
garantizar una elasticidad y
estabilidad constante • anillos dorados para fácil identi-
ficación
• trempé soigneusement pour
garantir une élasticité et • anneaux dorés pour facilter
stabilité constante l‘identification

• accuratamente temprato • anelli dorati per una facile
per garantire una elasticità identificazione
e stabilità costante.

www.peakimplements.com 426
PEAK IMPLEMENTS INC. Phone: 732.257.1400 Email: info@peakimplements.com 426
82 Willett Ave, South River, NJ 08882 USA Fax: 732.909.2730 Web: www.peaksurgicalsupply.com